1
00:00:17,200 --> 00:00:18,200
İş nasıl?

2
00:00:18,640 --> 00:00:20,620
Güzel, evde olduğuma sevindim.

3
00:00:21,060 --> 00:00:22,660
Evet? Mm-hımm.

4
00:00:23,960 --> 00:00:25,340
Bu gülümseme de ne?

5
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
Hiçbir şey.

6
00:00:29,880 --> 00:00:34,020
Her şeyden önce bu gerekiyordu
biraz daha aşağıda olmak.

7
00:00:36,380 --> 00:00:38,000
Teşekkür ederim.

8
00:00:39,600 --> 00:00:40,600
İşte buyurun.

9
00:00:41,680 --> 00:00:45,220
Lucy ve ben tam da nasıl olduğunu konuşuyorduk
burada olduğunuz için mutluyuz.

10
00:00:46,200 --> 00:00:49,220
Burayı evim olarak adlandırdığını duymak bir şey ifade ediyor
bize çok şey.

11
00:00:49,960 --> 00:00:53,560
Bunu duymak güzel. tamamen düşündüm
izinsiz giriş falan gibi bir şeydi.

12
00:00:53,900 --> 00:00:55,120
Ne? Hayır tatlım.

13
00:00:55,540 --> 00:00:57,500
Aslında istediğin kadar kal.

14
00:00:58,140 --> 00:01:01,320
Çok ihtiyaç duyulan kıvılcımı getiriyorsun
bu ev.

15
00:01:03,100 --> 00:01:07,360
Biliyor musun, senin Lucy'nin olduğunu biliyorum
üvey kızım, ama sizde de aynısı var

16
00:01:07,360 --> 00:01:08,360
gülümse.

17
00:01:08,560 --> 00:01:10,720
Mesela sana baktığımda onu görüyorum.

18
00:01:11,040 --> 00:01:12,040
Bu çılgınlık.

19
00:01:17,450 --> 00:01:21,470
Bu iş, Colin. Gitmem lazım
tamam mı?

20
00:01:21,870 --> 00:01:22,870
Üzgünüm. Tamam aşkım.

21
00:01:43,910 --> 00:01:46,670
Bin kişiye el politikası olabilirim
yıllar.

22
00:01:47,390 --> 00:01:48,390
O kadar yorgun musun?

23
00:01:49,490 --> 00:01:53,950
Yorgun değilim. yapmaktan sıkıldım sanki
tekrar tekrar aynı saçmalık, sen

24
00:01:53,950 --> 00:01:54,950
biliyor musun?

25
00:01:55,510 --> 00:01:59,330
Elizabeth ve benden sıkılmadın,
sen mi? Mümkün değil. Sizler en iyisisiniz

26
00:01:59,330 --> 00:02:00,450
hayatımda gerçekleşen olay.

27
00:02:02,570 --> 00:02:03,570
O zaman sorun ne?

28
00:02:04,630 --> 00:02:06,530
Sadece macera gibi bir şey istiyorum.

29
00:02:08,990 --> 00:02:14,490
Sanırım anlıyorum.

30
00:02:15,760 --> 00:02:18,360
Beni neden şaşırttığını bilmiyorum
öyle hisset.

31
00:02:19,560 --> 00:02:23,320
Tutku gibi, biliyor musun?

32
00:02:23,800 --> 00:02:28,500
Ah, bugün Elizabeth bana şunu söyledi:
ona seni hatırlattı.

33
00:02:29,300 --> 00:02:30,300
Gerçekten mi?

34
00:02:30,560 --> 00:02:34,640
Evet, yani bilmiyorum, hiç yapmadım
bunu gerçekten düşündüm ama umarım öyle olur

35
00:02:34,640 --> 00:02:35,640
doğru.

36
00:02:37,520 --> 00:02:42,960
Sana bakıyorum ve her şeyi görüyorum
Dünyadaki potansiyel.

37
00:02:47,880 --> 00:02:50,260
Ne kadar inanılmaz olduğunun farkında olduğunu sanmıyorum
sen öylesin.

38
00:02:51,040 --> 00:02:55,760
Mesela ben kelimenin tam anlamıyla... En büyük dileğim
daha çok sana benzemek için.

39
00:03:11,620 --> 00:03:15,880
Şey, ben sadece... çok kalın konuştum
geceleyin.

40
00:03:18,879 --> 00:03:19,880
İyi geceler, Ruth.

41
00:03:22,660 --> 00:03:23,660
Seni seviyorum.

42
00:03:23,700 --> 00:03:24,700
Ben de seni seviyorum.

43
00:03:35,640 --> 00:03:36,640
Merhaba Elizabeth.

44
00:03:36,720 --> 00:03:37,720
Neler oluyor?

45
00:03:38,920 --> 00:03:41,840
Fazla değil. Gerçekten çok kötü oldu
bacağıma kramp girdi.

46
00:03:42,280 --> 00:03:43,400
Gidip bunu kaldırmam gerekiyor.

47
00:03:44,180 --> 00:03:45,180
Hayır, hayır, hayır.

48
00:03:45,260 --> 00:03:48,660
Masaj terapisi için okula gidiyorum.
Yardım etmeme izin ver. Ah evet. ben kesinlikle

49
00:03:48,660 --> 00:03:51,860
unuttum. Çok terledim. Bırak gideyim
durulayın. Dışarısı çok sıcak.

50
00:03:52,140 --> 00:03:53,380
Lütfen endişelenmeyin. Sadece yardım et
açık.

51
00:03:53,720 --> 00:03:54,880
Elbette. Yapabileceğim şey bu. Evet.

52
00:03:55,820 --> 00:03:56,820
Tamam aşkım.

53
00:03:57,000 --> 00:04:02,100
Peki burada neler oluyor? Bilmiyorum.
Burası gibiydi ama sanırım

54
00:04:02,100 --> 00:04:04,500
burada başladı. ne olduğunu bilmiyorum
devam ediyor. Gerçekten acıtıyor.

55
00:04:37,380 --> 00:04:41,020
Aman Tanrım, çok daha iyi. Teşekkür ederim.

56
00:05:00,270 --> 00:05:01,270
elastik gibi

57
00:05:51,280 --> 00:05:52,280
Güzel bacakların var.

58
00:05:53,380 --> 00:05:54,380
Teşekkürler.

59
00:05:55,580 --> 00:05:58,640
Sen nesin? Muhteşem bir şey yapmalıyız
bacak kulübü.

60
00:06:30,200 --> 00:06:31,200
Ne?

61
00:06:32,600 --> 00:06:33,780
Aman Tanrım, elbette.

62
00:06:34,480 --> 00:06:35,860
Aman Tanrım, elbette, evet.

63
00:06:36,400 --> 00:06:38,900
Annen hâlâ benim ilk günkü kadar ateşli
onunla tanıştım.

64
00:06:39,160 --> 00:06:42,700
Bunu nasıl yaptığını bilmiyorum ama zaman
onu şaşırtmış gibi görünmüyor.

65
00:06:45,080 --> 00:06:51,940
Yani inişlerimiz ve çıkışlarımız var ama...
ben

66
00:06:51,940 --> 00:06:55,360
yani bilmiyorum. Hala özlüyoruz
sen de yeni ve heyecan verici bir şey

67
00:06:55,360 --> 00:06:57,180
Bilmek? Peki o zaman ne yaparsın?
olur mu?

68
00:06:57,640 --> 00:07:00,980
Demek istediğim, sadece bunun hakkında konuşuyoruz. Yapmıyorsun
birbirimizin yoluna çıkmak istiyorum

69
00:07:00,980 --> 00:07:01,980
mutluluk.

70
00:07:04,000 --> 00:07:09,720
Kesinlikle kıskanırdım, ben
düşün. Kıskançlık tamamen

71
00:07:09,720 --> 00:07:11,800
normal ama aynı zamanda üretken de değil.

72
00:07:12,520 --> 00:07:18,700
Yani, ya tüm varlığına izin verirsen
Olumsuz duygular sizi engelliyor

73
00:07:18,700 --> 00:07:21,080
yapmak istedin mi? Hepimiz bir şey gibi olurduk
damla.

74
00:07:22,560 --> 00:07:24,380
Bunu bu şekilde ifade edebiliriz. Bu yapar
mantıklı.

75
00:07:26,090 --> 00:07:31,330
Ama incinme korkum ve...
sanki başkalarını incitiyormuşum gibi hissediyorum

76
00:07:31,330 --> 00:07:35,950
böyle kesinlikle girerdi
doyuma ulaşma şeklim

77
00:07:35,950 --> 00:07:37,650
hayattaki potansiyel.

78
00:07:39,690 --> 00:07:40,690
Hayır.

79
00:07:47,270 --> 00:07:48,470
Hey tatlım, geri döndün.

80
00:07:48,750 --> 00:07:49,750
MERHABA.

81
00:07:57,300 --> 00:08:01,200
Evet, kızın sadece bana yardım ediyor
gerçekten kötü bir bacak krampıyla. sen misin

82
00:08:01,200 --> 00:08:01,999
daha iyi hissediyor musun?

83
00:08:02,000 --> 00:08:03,680
Ah evet. Şimdi çok daha iyi.

84
00:08:04,080 --> 00:08:05,080
Teşekkür ederim.

85
00:08:06,120 --> 00:08:07,120
Rica ederim.

86
00:08:37,130 --> 00:08:38,130
Bitirdiğini sanıyordum.

87
00:08:39,450 --> 00:08:40,450
Doğruyu biliyorum?

88
00:08:43,030 --> 00:08:44,070
Ne düşünüyorsun?

89
00:08:45,390 --> 00:08:46,390
Bekle, ne?

90
00:08:47,750 --> 00:08:48,930
Tatlım, hiçbir şey olmadı.

91
00:08:50,010 --> 00:08:51,270
Ayrıca sorun olmayacağını düşündüm.

92
00:08:51,890 --> 00:08:54,550
Biliyorsun, eğer o bizim yeni maceramızsa,
hatırladın mı?

93
00:08:57,430 --> 00:09:01,470
Eğer bunun sorun olmayacağını düşündüysen neden harekete geçiyorsun?
sanki yanlış bir şey yapmadın mı?

94
00:09:07,340 --> 00:09:13,940
Benim için gittiğini sanıyordum ya da belki
birlikte ben

95
00:09:13,940 --> 00:09:19,160
Artık ne düşüneceğimi bilmiyorum
her şey öyle bir sis ki

96
00:09:19,160 --> 00:09:26,440
olur mu

97
00:09:26,440 --> 00:09:28,480
eğer uzaklara gidersem faydası olur
hafta sonu

98
00:09:39,020 --> 00:09:42,420
Bu kadar kafa karıştırıcı olduğum için üzgünüm.

99
00:09:43,680 --> 00:09:49,960
Hayır bebeğim, üzgünüm. fark etmedim
değişimi tetiklemek için ne kadara ihtiyacınız vardı.

100
00:09:50,820 --> 00:09:52,280
Sanırım oldukça bencilce davranıyordum.

101
00:09:54,560 --> 00:09:55,660
Sen tam bir kafa hastasısın.

102
00:09:56,720 --> 00:09:58,020
Neden bana katlanıyorsun?

103
00:09:59,520 --> 00:10:00,960
Çünkü sen benim baş davamsın.

104
00:10:01,560 --> 00:10:02,600
Ve seni seviyorum.

105
00:10:12,860 --> 00:10:13,860
Aferin.

106
00:10:47,820 --> 00:10:49,000
Bölmek istemedim.

107
00:10:49,380 --> 00:10:50,660
Meditasyon yaptığını bilmiyordum.

108
00:10:51,100 --> 00:10:52,620
Tamam, bu benim ilk seferim.

109
00:10:53,080 --> 00:10:54,080
Nasıl oldu?

110
00:10:55,420 --> 00:10:56,780
Doğrusunu söylemek gerekirse biraz aptalca hissettim.

111
00:10:58,160 --> 00:11:00,960
Elizabeth'in nerede olduğunu biliyor musun?

112
00:11:02,140 --> 00:11:03,580
Hafta sonu için uzaklara gitti.

113
00:11:05,000 --> 00:11:06,000
Ah.

114
00:11:06,460 --> 00:11:08,920
Bu senin yüzünden değil, eğer öyleyse
düşünüyorsun.

115
00:11:11,500 --> 00:11:16,260
Gördüklerin yüzünden mi? Hayır, hayır.

116
00:11:17,480 --> 00:11:18,480
Benden nefret mi ediyorsun?

117
00:11:19,440 --> 00:11:21,440
Tatlım, senden asla nefret edemem.

118
00:11:24,680 --> 00:11:25,680
Tanrım,

119
00:11:27,140 --> 00:11:32,780
Sanki... Çok berbat durumdayım. yapamam
inanıyorum ki

120
00:11:32,780 --> 00:11:34,920
kız arkadaşını baştan çıkardın.

121
00:11:35,760 --> 00:11:37,560
Sen berbat değilsin.

122
00:11:39,380 --> 00:11:41,600
Benim hakkımda ne düşünüyorsun?

123
00:11:42,780 --> 00:11:44,140
Sen benim tatlı kızımsın.

124
00:11:44,880 --> 00:11:46,460
Ve seni her zaman seveceğim.

125
00:11:48,560 --> 00:11:49,620
Her şey kafamı karıştırdı.

126
00:11:51,100 --> 00:11:54,360
Elizabeth sorun olmadığını söyledi ve sanırım ben
sadece akışla gitti.

127
00:11:55,900 --> 00:11:57,660
Sende sevdiğim şeylerden biri de bu.

128
00:11:58,220 --> 00:11:59,540
Ve Elizabeth'in de.

129
00:12:00,400 --> 00:12:02,860
İkiniz de anı yaşıyorsunuz.

130
00:12:03,540 --> 00:12:05,440
Hayatı sonuna kadar deneyimleyin.

131
00:12:06,040 --> 00:12:09,020
Kendimi çok fazla çıkmaza girmiş gibi hissediyorum
çok cesur.

132
00:12:10,620 --> 00:12:12,320
Artık tam olarak yaşayamamak.

133
00:12:12,960 --> 00:12:16,320
Bunu söyleme. Sen en cesur gibisin
tanıdığım kişi.

134
00:12:17,390 --> 00:12:18,610
Bu bir zamanlar doğruydu.

135
00:12:18,870 --> 00:12:19,970
Artık değil.

136
00:12:20,790 --> 00:12:23,530
Sanki neredeyse hiç yaşamıyormuşum gibi hissediyorum.

137
00:12:29,250 --> 00:12:31,870
Bunu neden yaptığımı bilmiyorum.

138
00:12:33,570 --> 00:12:39,770
Seni ve Elizabeth'i birlikte gördüğümde
mutfakta istediğimi fark ettim

139
00:12:39,770 --> 00:12:40,770
seni öpüyorum.

140
00:12:41,950 --> 00:12:43,070
Seni hissetmek.

141
00:12:44,090 --> 00:12:45,890
Bu bir fanteziden daha fazlasıydı.

142
00:12:49,420 --> 00:12:53,300
Onunla mutfaktayken her şeyim
Tanrım gibi düşünebilirdim, keşke bunu isterdim

143
00:12:53,300 --> 00:12:54,300
Lucy'ydi.

144
00:12:56,360 --> 00:12:58,420
Böyle hissettiğini bilmiyordum.

145
00:12:58,740 --> 00:12:59,840
Ben de bilmiyordum.

146
00:13:04,680 --> 00:13:05,160
öyle mi

147
00:13:05,160 --> 00:13:12,160
bu

148
00:13:12,160 --> 00:13:13,160
ne istiyorsun?

149
00:13:14,960 --> 00:13:17,000
Evet istediğim her şey bu.

150
00:13:23,760 --> 00:13:24,760
Aa.

151
00:13:54,570 --> 00:13:55,570
Ah, özür dilerim.

152
00:14:59,210 --> 00:15:00,210
zaman.

153
00:31:10,960 --> 00:31:11,960
Günaydın!

154
00:32:01,290 --> 00:32:02,690
Ah!

155
00:32:58,860 --> 00:32:59,860
Teşekkür ederim.

156
00:34:26,600 --> 00:34:27,780
Evet.

157
00:35:47,020 --> 00:35:48,020
Mmm.

158
00:36:44,240 --> 00:36:46,720
Ah evet, bana o güzel amcığı göster.

159
00:37:44,900 --> 00:37:47,540
Gitmem lazım.

160
00:37:48,000 --> 00:37:50,700
Her yere sıçmam gerekiyor. özellikle
şu anda.

161
00:38:16,180 --> 00:38:17,220
Aman tanrım

162
00:38:17,220 --> 00:38:29,220
Tanrım.

163
00:38:37,460 --> 00:38:39,360
Şunun nasıl öldüğüne bak.

164
00:38:40,380 --> 00:38:42,240
Şunu yanıma koyabilir misin?

165
00:40:43,910 --> 00:40:46,230
Çok güzel.

166
00:42:04,360 --> 00:42:05,360
Bu iki.

167
00:42:05,420 --> 00:42:06,520
Sadece üç tane istiyorum.

168
00:42:06,840 --> 00:42:10,300
Üçe kadar çalışabilir miyim? Çalışabilirsin
üçe.

169
00:44:25,620 --> 00:44:26,980
Elizabeth geri gelir.

170
00:44:31,560 --> 00:44:35,560
Kalmak istersen bunu hallederiz.

171
00:44:36,320 --> 00:44:37,820
Tamam, çünkü asla ayrılmak istemiyorum.

172
00:44:38,580 --> 00:44:40,560
Bu yolculuğun neler gerektireceğini görmek istiyorum.